آئورورا تیگاردن و دوست‌پسارش مارتین از ملاقات غیرمنتظره خواهرزاده مارتین و نوزاد جدیدش بسیار خوشحال می‌شوند. اما خوشحالی آن‌ها دیری نمی‌پاید، چرا که خواهرزاده ناپدید می‌شود و نوزاد را پشت سر می‌گذارد. بار دیگر، آئورورا خود را درگیر یک پرونده جنایی مرگبار می‌بیند و همه چیز را به خطر می‌اندازد تا به مارتین کمک کند دوباره به خانواده‌اش بپیوندد.

استیو به همراه سه تن از دیگر اعضاء گروه ضربت پلیس به خاطر خشونت بیش از حد مجبور می شوند که دوره اموزشی مقابله با گروگان گیری را به اتمام برسانند اما...